В Книжном Клубе состоялся долгожданный on-line чат с Ирэной Карпой! Все желающие смогли пообщаться с любимой писательницей на сайте Клуба Семейного Долсуга и узнать все о её творчестве и взглядах на жизнь. Как мы и обещали, участники получили море положительных эмоций и остались очень довольны общением!
[16:01:45] к нам приходит Ірена Карпа
Настя: Я з Чернівців
Девята Білочка: ОлесьКО, ні, на форумі карпасомівців
О)): Готичне курво, (
Рибина: отже посеред лісу в кущах, серед ночі йшла Карпуня (Ірена Карпа), тут дивиться, а кущі ворушаться, вона не злякалась і копнула їх, з них повилітали ніки... Було дуже приємно дівчинці і Вона сіла з ними говорити...
Глори: Ірена Карпа, привіт
Favor: О)), опера в принципі рулить...
Українка: Привіт тим, хто завітав!
DorZ: Ірена Карпа, доброго дня!
О)): а без нього ніяк?
Ірена Карпа: Ой, хто це там в кущах?!!
Kostello: ми кцщі
Анатолий 1002452: МаксимКо, я из Донецка)
BiLo4k@: Готичне курво, :) нічо, ми почекаємо :) вона ж врешті решт, дівчина... :) ;)))
Готичне курво: Ірена Карпа, Привіт
admin: ВСТРЕЧАЙТЕ !!!!!!!!!!!!!!
[16:02:10] нас покидает Дабарская Наталия
Kostello: це ми твої фани
ana: привіт ірена
Рибина: Ми..
groz@: Ірена Карпа, ПРИВІТ З ФАЙНОГО МІСТА ТЕРГО
Ірена Карпа: Терго?
svetik7-cvetik: Привіт
Девята Білочка: Ірена Карпа, привііііт)
Metallich: вже можна вистрибувати?
Est: Привіт!
Ірена Карпа: ПРИВІТ
Kostello: а мене ви повинні памятати
МаксимКо: Оп-па!! а це ми з кущів!! привіт, Іренка. тричі цьом)
Ірена Карпа: цьом
Настя: Ірена Карпа! Привіт!!! З Чернівців!
DorZ: Тернопіль
groz@: Ірена Карпа, ТЕРНОПОЛЯ!(ТАК РОЗХВИЛЮВАЛАСЬ:) )
Ірена Карпа: Тернопіль файно, ми там, може, будем на Нівроку
as: Metallich, да. а то ми тут сидим уже второй час
Ірена Карпа: а шо ви так довго сидите? з роботи, певно? бо наші працівники тільки цим і займаються.
5181556: Ірена Карпа, Розкажыть про нову вашу книгу!?
Ірена Карпа: нову книгу можна вже на формумі побачити буде, Клуб видає. ДОБЛО і ЗЛО
Ірена Карпа: а поки є тільки її переклади.. голандською
SYTNIK: Ирена,видела шоу с Вашим участием «званый ужин».Вы не только хорошо пишете книги,но еще и хорошо готовите!Может создадите кулинарную книгу?С удовольствием приобрела бы!
Ірена Карпа: та нє, я не супер готую, так, через раз.
МаксимКо: Ірена Карпа, а чого ти досі не Фридлянд?))
Ірена Карпа: чого я не фрідлянд? бо карпа. ну і плюс прийшлося би купу документів міняти, бюрократичний геморой. і за кордон не випустили б, бо не знали би шо це за тьотя
cockney888: А по русски мона писать?
Ірена Карпа: можна, але повільніше!!!!
Тоня: Ирэна, Вы будете венчаться?
Ірена Карпа: нє, не будем
Ірена Карпа: вінчатися
reincarnation.: Чи є прототипи ваших героїв, чи це повністю вигадані персонажі?)
Ірена Карпа: є прототипи, звісно, я не смокчу з пальців ні людей, ні історії.
5181556: Ірена Карпа, скажытья як перша брачна ночь?не розчарувалися?
Ірена Карпа: нє. ми подарунки в першу ніч розпаковували:) і вона в нас була на трьох, ще була подруга з Мюнхена
Українка: сучасного українця! Читати сопливі мемуари про родину Хосе Родрігес, політичні війни та про те, як позбутися прищів на лівій стороні 5-тої точки тіла…остогидло не тіки мені. В світі існують набагато важливіші проблеми та питання! Дуже дратує те, шо у літературних конкурсах (наче б то для народу) виграють вже доволі відомі письменники, а не звичайні пересічні люди, твори яких справді сильніші та прожиття , а не соплі! Більшість конкурсів саме з поезії.
Ірена Карпа: можна податися до Куркова на конкурс оповідань. а судять їх чесно, без знання імені. і ви не повірите, як сильно хочуть відкривати нові імена. Але тексти слабенькі, того й виграють вічні кокотюхи.
Lesja: Ирена, как Вы думаете, кто больше читает ваши книги: киевляне или "провинциалы". И кто из читателей благодарнее?
Ірена Карпа: Lesja, в Києві студенти - в більшості вихідці з провінцій. Тому читають. студіки взагалі читають більше. публіка як коли. в Києві зазвичай добре все проходить, але ж - читайте про студентів. Просунуті Кияни теж є. І ще - Східна Україна в плані презентацій активніша за Західну
Глори: Ірена Карпа, Ірена Карпа, чи були в планах на майбутнє ідеї випустити збірку власних віршів-пісень???або книжку рецептів азійських твоїх улюблених страв?дай выдповыдь будь ласка))))))
Ірена Карпа: Глори, ага, рецепти вперемішку з казками хіба що. от читаю Гессе казки зараз, щось не так пре, як Естес
timekeeper: Ирена,а почему новая книга напоминает по названию полее старую "Перламутрове порно,або супермаркет самотносты"пасибо
Ірена Карпа: timekeeper, це не нова книга, це передрук Супермаркета, нова буде Добло і Зло
Дабарская Наталия: Я спрашивала по поводу вашей свадьбі, а точнее сценарий ві писала себе сами:
Ірена Карпа: Дабарская Наталия, ми не писали сценарію. Хоча антон в цьому й профі. Ми приблизно щось собі уявили і пішла імпровізація. Головне - не паритись
юся: От куда берутся такие назвавния кн иг?
Ірена Карпа: юся, з голови. і зі смішних історій. ДОБЛО - так японці називають ДОБРО, коли говорять українською.
BiLo4k@: Ірена Карпа, аууу!! коли чекати на англдомовний альбом?
Ірена Карпа: BiLo4k@, Артура питай!!:) дуже сподіваюся, що до Нового року.
5181556: Ірена Карпа, є спонсор для вас як з вами звязатись?
Ірена Карпа: 5181556, www.qarpa.com. myspace.com/qarpa
Stalker: походу дізнатись номер ICQ не реально =(
Ірена Карпа: Stalker, в мене нема ай сік ю
Ірена Карпа: і взагалі нема ніяких блогів. всі ці жеже і фейс буки на моє імя - туфта
Тоня: Ирэна, предложение руки и сердца было романтичным или вы просто жили-=жили да и решили "опрбатися"?
Ірена Карпа: Тоня, дуже романтичним. на 5-ий день знайомства і в Гоа. Ніч, океан, місяць як срака та інші романтичні атрибути і каблучка з чорним каменем.
JB: Твоє відношення до людей, які дивляться телевізор.
Ірена Карпа: JB, люди марнують свій час. це вбивство свого життя і пригод. Якщо щось дивитися, то добрі мультики і фільми, які сам собі обереш. замість телевізора ліпше читати і гуляти.
юся: Почему тебе называют хулиганкой и панком?
Ірена Карпа: юся, не знаю, чого. бо я не граюся в когось прекрасного і доброго. природність чомусь дорівнює епатажу.
5181556: Ірена Карпа, яка ваша безумна мрія?
Ірена Карпа: 5181556, покорити Еверест. і там здохнути
5181556: Ірена Карпа, чому так драматично?
Ірена Карпа: 5181556, нє, я так уявляю свою пенсію:)
ОлесьКО: Ірена Карпа, Чому ти вирішила зарєєструвати шлюб, а не лишити його у стані "громадянського"?
Ірена Карпа: ОлесьКО, це теж експеримент. у нас не було громадянського шлюбу, доречі. зразу офіційний
scatterbrained: Ірена Карпа, як відноситесь до геїв?відвідували гей клуби?
Ірена Карпа: scatterbrained, відвідувала. в районі Берліну, де я жила, було повно гей-клубів. Рівно відношуся, поки вони палку не перегинають.
Натали: Ирэна, а ты сама-то считаешь свою писанину "литературой"? Ты бы хотела, чтобы твои дети читали ту белиберду., что ты пишешь? Ведь тебя же умны есерьезные взрослые люди не читают, только писюхи малолетние
Ірена Карпа: Натали, а шо ж ви тут робите, шановна? прошу не ображати моїх читачів. Ідіть телевізор подивіться.
timekeeper: Ирена,хочу вас поблагодарить,именно благодаря вашей книге которая попала ко мне в руки я увлёкся современной литературой,я думаю что я такой не один,и вы просто молодец что можете вот так заинтересовать молодеж,возможно даже подавая им в чём то пример
Ірена Карпа: timekeeper, дуже дякую за щирі слова.
Kostello: xb нее плануєш продовжити навчання або отримати якусь іншу освіту?
Ірена Карпа: Kostello, так, хочу написати докторську. пізніше трохи. вчитися завжди треба
DorZ: Ірена Карпа, Ви б в космос по можливості полетіли б?:)
Ірена Карпа: DorZ, в космос хоч уже
SYTNIK: ВОПРОС ДЛЯ ИРЕНЫ! можно книгу в подарок?
Ірена Карпа: SYTNIK, на цьому сайті можна взнати, де ці йнижки бувають. у мене просто нема вже навіть власної
Kostello: а весілля стане темою для книжки майбутньох?
Ірена Карпа: Kostello, тільки фрагментарно стане
5181556: Ірена Карпа, ви дуже симпатична жінка.як часто до вас звертаються чоловіки з брутальними пропозиціями?
Ірена Карпа: 5181556, вони мене бояться:) в мене ж імідж злої суки. от і відганяє мєрзких дядюліків непогано
Lesja: Ирена, если брак-это эксперимент, а хватит ли жизни на опыты?
Ірена Карпа: Lesja, все, що ми робимо усвідомлено - експеримент. ви в чомусь впевнені на всі 100, (хіба якшо Ви - Бог)
Astarta: Рибина, и я, и я хочу спросить, любишь ли ты кого-то, Ирена?
Ірена Карпа: Astarta, так, люблю. навіть більшу кількість людей, ніж треба. за це і попадаю в халепу - вибирайте собі друзів ретельно.
scatterbrained: Хотіла давно вас запитати,на які шиши ти подорожувала після 4-го курсу. зара навчаюсь в іньязі-я розумію звідки в вас дєпрєсуха! Ісакович-сотона! подейкують шо ви стали волонтером і таким чином почали мандрувати. то може кинете сайт агенства?
Ірена Карпа: scatterbrained, це не агентство, це благодійна організація. Білий Слон називалася.
Nikto: Ірена Карпа, а как долго продлиться общение сие? мож я позжее подойду?
Ірена Карпа: Nikto, ще півгодини
Анатолий 1002452: Ирэна, скажите, вам, как девушке, не стыдно использовать в своём творчестве нецензурную лексику? Не считаете ли использование нецензурщины в современной украинской литературе проблемой? Сможет ли ТАКАЯ литература когда-либо стать классикой???
Ірена Карпа: Анатолий 1002452, не соромно. Про класику - цим я не парюся. Я пишу тут і тепер, це допомагає людям відчути себе не самотніми і веде до свободи. Мені важливе життя зараз, а не через 100 років.
DorZ: Ірена Карпа, америкоси справді всі поголовно жирдоси?
Ірена Карпа: DorZ, в Нью Йорку красиві люди доволі
JB: Ти сова або жайворонок?
Ірена Карпа: JB, я білочка
5181556: Ірена Карпа, був би радий взят и у вас інтервью
Ірена Карпа: 5181556, для кого інтервю?
Ірена Карпа: до речі, з приводу концертів дзвоніть нашому менеджеру Тіму - 8050 451 20 79, а з приводу інтервю, моїй агентці Юліці Гавриловій - 8067 334 43 08
Брагиш Ольга: Ирена, раскажите про свадьбу или может есть инет страничка где все описано
Ірена Карпа: Брагиш Ольга, в журналі ВІВА є аж забагато:)
О)): по-моєму Карпа пішла таки пити сік)
Ірена Карпа: О)), не пішла, але хочу. і салат стоїть неруханий, а я дупи з-за компа не підіймаю. правда, не снайперська в мене швидкість відповідей. Не ображайтеся і не поспішайте, плз
Astarta: Stalker: Ирено а что тебе больше по душе море или горы? поддерживаю
Ірена Карпа: Astarta, ГОРИ. завтра їду. і потім іще.
Антонина: Ирэна Карпа, в каком городе Вы справляли свою свадьбу?
Ірена Карпа: Антонина, в Києві
JB: Ірена Карпа, Твоє відношення до цензури?
Ірена Карпа: JB, це штучно і тупо. повернення до тоталітаризму. як тільки політики почианють красти, відразу всі шукають, де в нас забагато сексу і слів поганих, щоби туди перетягти увагу всіх "моральних". А жити в рабській покорі і читати про бучні паті тих, хто тебе обікрав, і мріяти про такий самий джип жирдяя, який збив сім-вісім чоловік - це морально. я не розумію споживачів.
RomanN: Ірена Карпа, херня, скажи яке ти любиш пиво!!!
Ірена Карпа: RomanN, десперадос
Рибина: КАЗКУ,,, Демос вимагає КАЗКУ...
Ірена Карпа: Рибина, домовиися. буде вам казка:)
Рибина: КАЗКУ,,, Демос вимагає КАЗКУ...
Ірена Карпа: RomanN, кого купити?
таня: вам нравилось жить в Я ремче?
Ірена Карпа: таня, ні, дуже неподобалося. тепер подобається приїздити і йти в гори
ОлесьКО: Ірена Карпа, ура ура!! казка казка казка!
Ірена Карпа: так скоро казка не вийде, ви шо
МаксимКо: Ірена Карпа, яку політичну силу підтримуєш?
Ірена Карпа: МаксимКо, такої сили в нас не придумали ще. всі гидкі
Kostello: в мене питання, чи віриш та в відносини на відстані
Ірена Карпа: Kostello, вірю. відносини на відстані можуть бути тривалішими й більш романтичними. але не завжди переносять перевірку зближенням.
Stalker: Ирено как вы относитесь к книгам Любко Дереша и читали вы из вообше
Ірена Карпа: Stalker, читала. було цікаво
Девята Білочка: Ірена Карпа, не хочеш поговорити про Надєжду Івановну?
Ірена Карпа: Девята Білочка, а хто це така?
Наталіса: Привет Ирена, когда Ві почувствовали в себе желание и силу писать книги? Как долго Ві к єтому шли? Кто или что стал толчком?
Ірена Карпа: Наталіса, я писала з дитинства ще. списувала грубі зошити. і сценарії для Меланок писала (це такі травестійні дійства в нас), і пригодницькі романи, і КАЗКИ
Светлана Синичка: Чи подобається тобі з нами спілкуватися?
Ірена Карпа: Светлана Синичка, дуже подобається. привалюйте зі своїм пиваом до нас на концерти. Як думаєте, робити футболки під нову книжку?
JB: Не навиджу політиків, що ганьблять честь країни. Не розумію і тих, хто годинами вбиває час перез телевізором, ховаючись від реального життя. Ірена, а що ви думаєте з цього приводу? Що вважаєте ви?
Ірена Карпа: JB, погоджуюся. вже щось таке казала вище.
Ірена Карпа: Я ТУТ!!!
реінкарнація: Як вам прийшла взагалі в голову назва озера в "Стоянка AMOR FATI"?)
Ірена Карпа: реінкарнація, яка там була назва озера?
реінкарнація: Ірена Карпа, Нелойпашна і Лойпашна :)
Kostello: в мене було найважливіше питання, це про відносин иа вілстані. Як Карпа переживає розлуку із коханим?
Ірена Карпа: Kostello, я відповіла тобі.
юся: Ирена, инетересно твои книги хто больше читает мущины или женщины?
Ірена Карпа: юся, читають більше жінки
О))!: Ірена Карпа, А хто вас з сучасний укр.авторів найбільш подобається?Ірена Карпа: О))!, Варгас Льоса, Місто і Пси. дуже добрий роман.
Українка: усім гуд лак! бувайте!
Ірена Карпа: Українка, папа
Рибина: Карпуля, а ми думали Ти казку моєму татові пишеш, аяа-яй...
Ірена Карпа: Рибина, обовязково, але пізніше
Настя: Як ставишся до людей, які тебе наслідують, копіюють. Ведуть від твого імені ЖЖ і теде?
Ірена Карпа: Настя, в них якась біда з валсним життям. надіюся, переростуть. бо якщо це дорослі люди роблять, це вже хворобливо
Kostello: Ірена Карпа, не прочитав, напевно
Ірена Карпа: Kostello, так, давайте. пишіть у приват на qarpa.com у форумі
Watari - san: Ірено, бажаю Вам щастя, успіхів, та всього самого найкращого в житті. Щоб ваша творчість і надалі була такою чудовою, цікавою та захопливою. Всього вам найкращого. З повагою. Роксі
Ірена Карпа: Watari - san, дякую Вам
Надєжда Івановна: Ирена, а когда ты сама появишься на карпакоме?
Ірена Карпа: Надєжда Івановна, може після чату зразу
таня: у вас на свадьбе была дива Монро и она одевала вам фату?
Ірена Карпа: таня, на дєвішніку була. вона цариця
Kostello: політична сила За Карпу sp лозунгом Закрпуємо - реально?
Ірена Карпа: Kostello, гагагаг:))) круто
Darusya: Ірена Карпа Іреночка, то коли буде наступний шедеврик?
Ірена Карпа: Darusya, ДОБЛО і ЗЛО, восени. Надіюся, непогана книженція буде..
МаксимКо: Ірена Карпа, як ти ставишся до легалізації проституції?
Ірена Карпа: МаксимКо, позитивно. хай платять податки і будуть захищені профспілками. робота не з легких
Рибина: Посиди з нами довше!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Всі з кущів просять...
Ірена Карпа: Рибина, сиджу ще 10 хв, ок? потім на форум все.
Девята Білочка: Ірена Карпа, який в тебе нік на форумі карпа.ком?
Ірена Карпа: Девята Білочка, QARPA
Рибина: Я зара розплачуся.. На який форум???
Ірена Карпа: Рибина, qarpa.com
scatterbrained: Ірена Карпа, приходь на моє весілля
Ірена Карпа: scatterbrained, lt s rjkb&
Брагиш Ольга: Ірена Карпа, а какой породы щенят хотите - я могу подарить некоторых
Ірена Карпа: Брагиш Ольга, стфордширський терєр, наприклад..
svetik7-cvetik: Ірена розкажи про свою нову книгу, що тебе надихнуло?
Ірена Карпа: Ніщо так не надихає автора, як близькість дедлайну... Жарт. Нова книга дуже відрізняється від попередніх. Таких наче пиздуватий наїв, вся правда жизні. Там купа невигаданих історій і купа вигаданих. Можна сміятися і плакати, але нудьгувати точно не можна. Там є багато персонажів, котрим навіть імена я не міняла. Цікаво буде спробувати читання на живих людях. Оосбливо в Яремчі, куди я сьогодні їду на фестиваль літературний.
BiLo4k@: Ірена Карпа, а англомовний альбом коли?.. :)
Ірена Карпа: Альбом „And I made a Man” вийде тоді, коли ми відкатаємо „Ін ЖИР”. Це так вчора Андрій з Артуром сказали на репетиції, наша ритм-секція. Проти важкої артилерії не попреш... Важко прогнозувати. Та й частіше, ніж раз на рік, робити релізи – поганий тон. Хоча пісень скопилося в черзі аж до пенсії.
5181556: Ірена Карпа, як ваше весілля?
Ірена Карпа: Про це хіба лінивий не читав. Ну, або ви були десь у прекрасних краях і вам не всучили безплатну газетку в метро... Уся преса – від глосі до жовтої (часто різниці немає) про це писала. Сорі, я не можу це ще раз повторювати. Скажу тільки, що круто було – ПЕРКАЛАБА грала, НАДТО СОННА, TOMATO JAWS і QARPA. Навіть для дуже розбалуваних алігархів весілля наше було культурним шоком. Бо не бачили, щоби наречена сама виступала на своєму весіллі і так гоцала на всіх інших виступах. У нас була дуже вільна паті. Без голубців і пошлого тамади.
DorZ: Ірено, як Ви ставитесь до вчорашньої феміністичної акції "Україна - не бордель", що вчора проходила у Києві?
Ірена Карпа: Вперше про неї чую. А хіба Україна не бордель? Подивіться на політиків.
Девята Білочка: Ірена Карпа, але ж не не ДОБЛО І ЗЛО, а СУПЕРМАРКЕТ САМОТНОСТІ, чи це різні книги?
Ірена Карпа: Так, це різні книги. „ДОБЛО і ЗЛО” – цілком нова. А „Супермаркет Самотності” – це перевидане „Перламутрове Порно”. Повна назва така і є: „Перламутрове Порно. Супермаркет Самотності”.
Настя: Карпа, а аудіокниги свої видавати не плануєте?
Ірена Карпа: Плануємо. Вже записали той самий „Супермаркет”. Лишилося тільки музику підставити – ФАКТИЧНО САМІ, НАДТО СОННА, ТОМАТО ДЖОУС. Там така буде ціла медіа-замануха зі спецефектами.
Екатерина): Привіт, Ірена!!!!!!!!!! У мене є 2 запитання. 1) Коли наступний концерт в Києві?????? ") Якщо не секрет чому ви з Стогнєвіч посварились????
Ірена Карпа: Орієнтовно 9-го вересня в якійсь із Бочок. Але до того, здається, буде фестиваль Рок-Січ у перших числах осені. Якщо ми там граємо, то побачимося.
Щодо Стогнєвіч, то хай живе собі в якості літературного персонажа. Я схильна ідеалізувати людей. Реальні люди і ліричні герої не одне й те ж саме, на жаль.
Kostello: плагуєшь занятися в якомусь серіалі?
Ірена Карпа: Хіба що в Сауз Парку.
JB: Вираз Брехня в свободі – свобода в брехні тобі підходить?
Ірена Карпа: Брехня часто буває чеснішою за правду. Принаймні, ти впевнений, що брешеш, і не претендуєш на істину. Нема нічо гіршого, ніж бути впевненим у своїй стовідсотковій правоті, моральності, людських якостях тощо. Якраз такі „правдолюбці” на ділі виявляються найгидкішими почварами. А своїми „людськими якостями” прикривають гнилу свою суть.
5181556: Ірена Карпа, де буде медовий сысяць?
Ірена Карпа: Вже був. Де накрило, там і був.
ОлесьКО: Ірена Карпа, Коли ти була в НЕпалі - чи відвідувала буддиські монастирі - діючи і якщо так, що там відчувала в середині?
Ірена Карпа: В Непалі я особливо не заглиблювалася тоді в монастирі. Так, з естетського боку. Спробую ще, як матиму більше часу. От в Індії взимку пожила в монастирі в Рішикеші. Там він індуїстський, ашрам називається. Дуже добрий курс йоги і просто реабілітації спокоєм і святістю місця.
О)): Ірена Карпа, а чому з ФС тепер Qarpa?
Ірена Карпа: Просто ребрендинг.
timekeeper: Ирена,а почему новая книга напоминает по названию полее старую "Перламутрове порно,або супермаркет самотносты"пасибо
Ірена Карпа: Елена: ирена, ты спокойный или взбалмошный человек?
Я типовий сангвінік. І дуже контрастна особа. Хотілося би більше внутрішнього спокою.
юся: Какие у тебя были планы на будущее после получения Гран-пра?
Ірена Карпа: Якого саме гран-прі? Найстрашніше в кожному гран-прі те, що воно може виявитися останнім. Ніхто нічого путнього не робить після Нобелівської премії, наприклад.
DorZ: Ірена Карпа, чи була задумка, що тепер Irena Qarpa абревіатурою буде IQ?:)
Ірена Карпа: Ні, але весела ідея. Дякую.
Брагиш Ольга: Ирена, раскажите про свадьбу или может есть инет страничка где все описано
Ірена Карпа: Шукайте журнал VIVA за ті числа та репортажі на e-motion.com. Це те, що пригадую в першу чергу.
МаксимКо: Ірена Карпа, де тобі більше сподобалось, в Донецьку чи Харкові?)
Ірена Карпа: В Дніпропетровську
. Це в рагсі було. Пісні, які гралися на вечірці, були авторства тої групи, яка виступала. Мої в тому числі.
svetik7-cvetik: Ірена ,чи писала ти,коли навчалася в школі, чи цей талант проявився зовсім недавно?
Ірена Карпа: З дитинства. Відколи навчилася друкувати на друкарській машинці, в першому-другому класі. Насправді дуже швидко видно, до чого ти здібний. Хіба що в другій половині життя, після кризи середнього віку, відкривається щось діаметрально інше. Ну, чекатиму від себе несподіванок в майбутному.
Aramen: Ірена Карпа привіт! Скажи будь ласка, чи Ірена твоє справжнє ім'я, чи всеж таки Ірина. Я Іреною планую доньку назвати, тому й питаю
Ірена Карпа: Називай, звісно. Хороше ім’я, енергетичне.
юся: Как было начинать работать телеведущей?
Ірена Карпа: Страшно. Це давно було. Тепер уже байдуже. Досвід – страшна зброя.
Lesja: У Вас есть книги на русском языке?
Ірена Карпа: Так. Супермаркет Самотності вийшов рік тому в петербурзькій „Амфорі”.
тома: Мені цікаво, де ви берете сюжет для твору?
Ірена Карпа: Не в кримінальних хроніках, це точно. Я збираю історії людей, слухаю перекази, використовую свій власний досвід. Так я можу проживати все разом із героями. Мені недоступне мистецтво заляканих сірих мишок, що пишуть про фатальну любов незрівнянних красунь королівського походження. Я за справжнє життя. Мистецтво – це моніторинг реальностей.
groz@: Ірена Карпа, як тобі тернопільський гурт ZSUFFFFFFFFFFFF!&
Ірена Карпа: особливо детально їх не чула. Наразі асоціюється лише з викрикуванням слова „Зсув” об’ємним фронт-меном.
Маша: Ірена, шо тебе в житті задовбує найбільше?
Ірена Карпа: Пройобування часу. (Наприклад, коли ходиш на роботу не для того, щоб її робити, а щоб отримати гроші за місяць. Виходить, що торгуєш власним життям, а не працею).
юся: В книге в которой путешествие и любовнике зачем нужен маньяк?
Ірена Карпа: Там не маньяк. Там дешевий кілер. Демпінгує, розумієте. І то не факт, що таке буде в книзі. Ця книга ще навіть не сира, вона як заморожений суповий набір.
Metallich: Ірена Карпа, Як тобі Гніздо 2008?
Ірена Карпа: Дуже добре. Організатори молодці. Тільки би ще публіку ближче підпустили. А так і звук, і місто, і місцеві дівчатка з преси дуже вперли.
Lesja: Ирена, а для журналов Вы писали статьи? Ведь Вы филолог, журналист.
Ірена Карпа: Так, я періодично пишу для UNIQUE, Пост-Поступ. В Кореспондент буває, в Новинар. В журнал „Донбас” написала навіть. А ще в „ELLE” у спец-проекті є моє оповідання в одному з останніх номерів. Раніше були „Молоко” та „Екстрім”, але я не знаю, що з ними сталося тепер. Запросив пописати для них білоруський Доберман. Коли є більше часу, не зайнятого телебаченням, виходить більше публіцистики.
DorZ: Ірена Карпа, в Гоці Дралі з "Наміру" Дереша є щось схоже на Вас?
Ірена Карпа: Так, можливо, чимось подібний типаж. Я теж посміхалася, коли читала. Але Любко явно не з мене його списував.
timekeeper: а когда планируесть выпуск Добра и зла и какой будет сюжет?
Ірена Карпа: Восени в магазинах „Клубу” вже буде ця книга. Презентація у Львові на Форумі (11-14 вересня, точно дату ще не скажу). Сюжет наперед переказувати – як кормити людей компотом перед солянкою.
5181556: який поступок за який стидно?
Ірена Карпа: І чого то людей так чужий сором цікавить? Це майже таке ж часте питання, як „де ви берете натхнення”. Багато за що в житті буває соромно. Головно за те, що вчасно не дав комусь у пику – в прямому чи переносному сенсі. Бо даття в пику інколи спрацьовує доволі витверезно.
реінкарнація: що послужило поштовхом до початку письменніцької діяльності?))
Ірена Карпа: Не було поштовху. Було улюблене заняття з дитинства.
тома: що вас надихає на написання своїх книг? які побажання дасте майбутнім письменникам чи юним талантам?
Ірена Карпа: Вірити в себе і в те, що творчість – найкраща ріка, котра може текти в руслі нашого життя. Буде це творчість у вихованні дітей, будуванні власного інтелекту чи вишиванні хрестиком – не важливо. Головне – не віддатися рутині і не догоджати людям, що прагнуть втопити тебе, кажучи „нічого тобі за це братися, ти й так не проб’єшся, іди на нормальну роботу і не мороч голову). Плюньте таким людям межи очі й розітріть. Навіть маючи „нормальну” роботу, ви не зобов’язані проживати життя нетворчою загаслою жалюгідною людинкою, єдиною втіхою котрої є розпивання пива з колегами в п’ятницю після роботи. Письменник має побільше читати інших, хороших письменників, мати побільше досвіду і дозволяти собі побути на самоті, щоби не перешкоджати проходженню через його голову ідей.
юся: Ирена Карпа, как понять,"на одних людей у нас есть безлимитные пакеты, а на других - абонентская карточка, и когда счет на ней заканчивается, то отношения прекращаются"?
Ірена Карпа: ну от. Якщо ви переклали цю метафору, то точно мали її осмислити. От ваша осмислена версія і буде найправильнішою. Будьте співавтором. Ви ж не телевізор дивитеся.
5181556: як секрет твій у писанні книг?
Мене треба бити, аби я сідала писати. Нема секрету. Заздрю графоманам, тим у кого „душа пайот” і вони не можуть не писати.
Рибина: Любов - це... СКАЖИ, будь ласка...
Ірена Карпа: Не-наступання на хвіст ні своїй, ні чужій свободі. Любов надто об’ємна для ревнощів чи почуття власності. Це безкінечне розуміння, прийняття і відсутність прив’язаності, з якою любов завжди плутають.
Віктор: Пані Ірен,де Вас більше:в літературі,журналістиці чи музиці?Хто Ви?
Ірена Карпа: У випіканні бісквітів
. Не знаю, всюди потроху. Музика і література – це пальне мого життя. Журналістика – вправи для мозку і заробляння грошей.
юся: Ирена Карпа, в каких странах ты бывала?
Ірена Карпа: Польща, Німеччина, Франція, Австрія, Італія, Фінляндія, Швеція, Данія, Голландія, Сербія, Угорщина, Чехія, Росія, Молдова, Білорусь, Естонія, Великобританія, США, Перу, Домініканська республіка, Куба, Грузія, Туреччина, Індія, Непал, Бутан, Шрі Ланка, Індонезія, Тайланд, В’єтнам, Лаос, Камбоджа... Вибачте, бо когось точно забула тут.
Astarta: Ирена, тебе нравится Ялта?
Ірена Карпа: Ні. Хіба би хтось показав мені не жлобо-туристичні місця. Такі, де справжні люди живуть. Була би вдячна.
юся: Ирена Карпа, правда что лучше там где нас нет?
Ірена Карпа: Як тільки ми там появляємося, там стає так само погано, да? Насправді околиці залежать від нашого внутрішнього стану. Те ж місце може здаватися прекрасним чи потворним навіть в залежності від того, як ми виспались.
Тоня: Ирэна, детей не планируете в ближайшее будущее?
Ірена Карпа: Ні. Але діти – часто незаплановані істоти.
юся: Ирена Карпа, в какой стране ты б хотела жить?
Ірена Карпа: В Україні, якої поки (чи вже) нема.
Янчик: не боїшся, що з часом тобі чоловік набридне? шлюб - це ж на все життя...
Ірена Карпа: Одружуватися треба з тими, з ким буде про що поговорити, коли закінчиться секс. Думаю, ми не будемо й на пенсії нудьгувати. Головне вибирати собі в пару сильну, повноцінну особистість з повноцінним творчим життям.
юся: Ирена Карпа, сколько ты хзнаеш иностраных языков?
Ірена Карпа: Знаю 3, щось белькочу ще на трьох.
timekeeper: Ирена,хочу вас поблагодарить,именно благодаря вашей книге которая попала ко мне в руки я увлёкся современной литературой,я думаю что я такой не один,и вы просто молодец что можете вот так заинтересовать молодеж,возможно даже подавая им в чём то пример
Ірена Карпа: Дякую за добре слово.
Kostello: а весілля стане темою для книжки майбутньох?
Ірена Карпа: Тільки дуже дотично. Я забагато вибовкала пресі. Це вже нецікаво навіть мені.
5181556: Ірена Карпа, ви любите гроші?ви православна християнка?
Ірена Карпа: Гроші люблю. Без фанатизму – тихою любов’ю. Можу обходитися мінімумом, але знаю, на що витратити максимум. Я греко-католичка. Хоча це неважливо.
DorZ: Ірена Карпа, а яку музику Ви слухаєте останнім часом?
Ірена Карпа: Емі Вайнхауз застрягла в програвачі машини Білочки.
Kostello: будете практикувати візити до магазинів книжковго клубу в майюутньому?
Ірена Карпа: Це питання до Клубу швидше. Я не проти.
Настя: Я чула, що у молодих авторів часто є старші наставники - автори досвідченіші вже. У тебе був такий свого часу?
Ірена Карпа: Так, був. Юрко Іздрик. І зараз є – Олександр Красюк.
юся: Ирена Карпа, тваая аудитория молодые стервы 20-25 лет, мне 22 я замужем и с ребенком я в хожу в их число или нет?
Ірена Карпа: Ну чого ж зразу стерви? Тобто, так: якщо ви живете повноцінним життям, добре виглядаєте, читаєте і слухаєте те, що самі вибираєте, знаєте собі ціну і не хочете бути вівцею, значить, ви стерва. Тобто, одна з моєї авдиторії. З чоловіком і дитинкою в комплекті;)
Lesja: Ирена, не тяжело ли будучи профессиональным филологом, писать книги на "несовсем" литературном языке?
Ірена Карпа: Ні. І кожен професійний філолог добре знає, що таке арго, сленг і експліцит. Мені не заважає моя освіта. І не допомагає особливо. Найкращі літератори -технарі за освітою.
ОлесьКО: Ірена Карпа, Хто із сучасних укр письменників в тебе викликає захват?
Ірена Карпа: Прохасько. Софійка Андрухович.
5181556: скажіть де ви в києві любите відпочивать?
Ірена Карпа: В лісі. Там, де нема людей. Поки його не весь в межах Києва вирубали, я ховаюся там.
МаксимКо: Ірена Карпа, тобі подобається останній альбом Тартака?
Ірена Карпа: МаксимКо, з Гуляй-полем? дуже
DorZ: Ірена Карпа, як ти ставишся до Пінк Флойд?
Ірена Карпа: DorZ, вони генії. не старіє музика.
Антонина: Ирэна, ведущей какой TVпередачи Вы были?
Ірена Карпа: перша експедиція на Інтері, Сексетера на Ай Сі Ті Ві, новин на Ем Ті Ві
YarStar: ну ок, і я попрощаюсь... Дякую, Карпа, шо ти є. Любимо. Пока!:)
Ірена Карпа: YarStar, цьомки
Тамара: Кроме того, Вас называют скандальной украинской писательницей.
Вы в самом деле скандальны или это просто PR-ход для привлечения внимания со стороны публики, для большей популярности?
Ірена Карпа: Тамара, це не піар-хід, це ярлики, які люди вішають, щоби не вникати в суть речей
Ірена Карпа: Настя, Па!
Настя: Сподіваюся, що колекція твоїх книг у моїйбібліотеці попвнюватиметься з тим же темпом! Бувай!
О))!: Ірена Карпа, а зі мною попрощатися?
Ірена Карпа: О))!, папааааа
timekeeper: Ірена Карпа, Желаю успехов
Ірена Карпа: timekeeper, дякую, тобі теж
МаксимКо: Ірена Карпа, сексетери та експедиції ти постійний учасник?)
Ірена Карпа: МаксимКо, їх уже нема
RotMan: Ірена Карпа, ПАПУСЬКИ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!цвіти і пахни!!!! файно-файно!!!!!!!!!!!!!!
Ірена Карпа: RotMan, цьооооооооооом
Брагиш Ольга: Ирена, всего самого наилучшего и бурной фантазии неугомонной
Ірена Карпа: Брагиш Ольга, /дякую!
Рибина: Карпа, Гарсіа Маркеса любиш?
Ірена Карпа: Рибина, єсно, шо люблю
Тамара: Я так понимаю, что у Вас есть поклонники. Это видно из вопросов, заданных на чате. Как Вы к ним относитесь и какова Вы в личном общении? Вы эпатажный или довольно уравновешенный человек?
Ірена Карпа: Тамара, я спокійна як удав. готую пиріжки і всіх пригощаю.
Ірена Карпа: Дякую всім, друзі. Свободи вам і Сили.
